I dont own and didnt create Beast Wars or Transformers in any of their incarnations. Hasbro/Takara does and did. So dont sue.
This episode should take place in Beast Wars Season 3, after Go With the Flow or ideally in lieu of. This is only my interpretation of what this lost episode would have been like, based on fan speculation and tidbits of information dropped by the Beast Wars TV show writers Larry DiTillio and Christy Marx.
(It is dawn. Open up on the Maximal base. We start to pan past the main blast doors into the main area. We pan all the way to the war room. Rattrap sits casually, with his feet up on the display table. Rhinox sits at the main console typing away. Both are in robot mode.)
RATTRAP: (Sighs) Man, whats Optimus got against me?
RHINOX: (Not looking away from computer screen) You did refus